... RDV chez le coiffeur... (hum)
- Bonjour, est-il possible d'avoir RDV aujourd'hui pour une coupe de cheveux ?
- Junior, senior ou chimilibilik ?
- pardon, je ne comprends pas ?
- Junior, senior ou chimilibilik ?
- Expliquez-moi, je ne comprends pas la question.
- Junior, c'est 580, senior 680, et chimilibilik 1200.
- ... (mais de quoi elle me parle ??? pas de mon âge visiblement, parce que je ne peux pas être "chimilibilik"... bon, zen, on louvoie) : je choisirais sur place, peut-on fixer une heure aujourd'hui ?
- bien sur. Junior, senior, ou chimilibilik (bon, la gourdasse, tu réponds à ma question, oui ???)
- Excusez-moi, c'est la première fois, je comprends les mots, mais pas l'idée : c'est quoi un senior, un junior ? je ne peux pas voir ça en arrivant ?
- Vous devez choisir avant le RDV. Junior, c'est 580, senior 680, et chimilibilik 1200.
- ... (ah, elle insiste,... mince...) Pas junior, alors (quoique ça veuille dire).
- bon, je vous mets en senior. A quelle heure ?
- vers 11-12 h ?
- 11h ou 12h ?
- 11h.
- 11h n'est pas possible.
- (j'adore !) 12h alors.
- Très bien, 12h, senior. Votre nom (etc) ?
Pétard, tout ça juste pour prendre RDV... Le pire reste à faire : y aller, et assister au massacre... Mais au moins, j'aurais peut-être l'explication de ce putain de senior / junior / chimilibilik - pour le dernier terme, je n'ai jamais réussi à capter des sons que je puisse rapprocher d'un mot connu...